You are sew lovely

Osallistunpa ensimmäistä kertaa Scrap Around the World-haasteeseen. Se on Etelä-Afrikkalainen mixed media-henkinen skräppäyssivusto, jossa julkaistaan joka kuukausi "moodboard" kuvakollaasi, josta otetaan inspiraatiota omaan työskentelyyn. Tällä kertaa moodboard oli ystävänpäivähenkinen pinkin ja sydänten kera, mutta skräppäsin (taas kerran) lapsistani.

This is my first time to enter Scrap Around the World. They have a lovely moodboard to inspire scrapbookers everywhere. It was called "Fabulously valentiney moodboard", but I didn't make a valentines project, instead I made a layout about my children (as usual, I know...)

Täällä köllivät kolme tytärtäni vanhempien sängyssä saunan jälkeen. Leiska tulee nuorimmaisen omaan albumiin, joten hän on pääosassa useimmissa kuvissa.Tämä on oikeastaan aukeaman toinen sivu, joten en lisännyt tähän leiskaan otsikkoa tai tarinointia, vain tuon leimatun lauseen "You are sew lovely." Kuvakollaasista nappasin vaaleanpunaisen värin, siksak-kuvion ja paaaljon sydämiä. Nyt jälkeenpäin katsottuna myös taustan maalailu näyttää aika paljon kakkukuvan kuorrutukselta, eikö vaan?

Here are my three daughters in our bed after sauna. The layout is for my youngest daughter so she's the star of most of these pics. This is actually a pair to another layout I made, so no journaling or title this time, only that stamped text "You are sew lovely." From the moodboard I added some light pink color, lots of hearts and some chevron stripes. Also the painted background looks a bit like the frosting of that cake, doesn't it?